Spoiler, barren ateratze eta kaka horien abisua.
Jatorrizko emanaldia: Uztailak 12
Kapituluaren izena: The Big Bang
Denboraldi hasiera eta zelako hasiera. Eraikinez aldatzearen aitzakiarekin Brendaren mania guztiak ateratzen zaizkigu, panelarekin dituen tira birak paregabeak dira. Kapituluak, beti bezala, buelta asko ditu baina serie bikain honetan gertatzen den bezala, dena oso ondo lotua dago. Gainera Taylorren bulegoa euren gunean kokatzen da eta Pope-k polizia zuzentzeko asmoak azaltzen ditu. Denboraldirako badaukagu saltsa.