Spoiler, barren ateratze eta kaka horien abisua.
Jatorrizko emanaldia: Uztailak 26
Kapituluaren izena: In Custody
Eta Fritzi bere emaztea polizia buruzagia izan daitekelaz jabetzen da. Eztabaida daukate, bai, baina ez horrenbeste ez esateagatik, baizik eta oraindik ez aurkeztu izanagatik. Beste kapitulu gordin batean, Brendak buruzagia izateko dituen duda nagusia plazaratzen da: nork bere lekua beteko. Taylor bere burua aurkezten du, pentsatuta Brendak Poperen lekua hartuko duela Pope buruzagi ataratzen bada. Bere lantaldetik soilik Gabriel begi onez ikusten du, baina badaki ez diotela postua emango. Kapituluak duen emozio kargagatik bere hautagaitza aurkeztea ez zaio horren ideia txarra iruditzen.