Spoiler, barren ateratze eta kaka horien abisua.
Jatorrizko emanaldia: Abuztuak 2
Kapituluaren izena: Layover
Provenza eta Flynn-en sasoiko babukapitulua. Kapitulu osoan zehar bi hegazkineko laguntzailek adarra jotzen diete ta bukaerako eszena biak aeroportuan Provenzaren kotxea bilatzen golf-eko ibilgailu batekin ez dauka preziorik. Kapitulua bera nahiko pardikoa da eta parre batzuk botatzen dituzu. Brendak Poperi bere hautagaitzarena kontatzen dio, hasieran ondo hartzen ez badu ere, gero lasai asko ikusten zaio, jakinda Brendak eta bere taldeak nahiko irudi txarra dutela. Popek argi dauka Brenda ez dela aurkaria izango.