Spoiler, barren ateratze eta kaka horien abisua.
Jatorrizko emanaldia: Maiatzak 18
Kapituluaren izena: Red Sky
Kriston bukaera. Annaren soldaduek Val aurkitzen dute, haur hibridoa erditzen du, Annak Val hiltzen du eta Ryan bere kontrolpera itzultzea lortzen du. Chad erabilia izan dela konturatzen da, espaziountzian gertatzen diren torturak ikusitakoan. Erica Annagaz afaltzen du eta, Lisaren laguntzarekin, jaiotzear dauden Annaren soldaduak akatzen ditu bonba baten bidez. Erica-k Joshua hil behar du Erica Annaren alde dagoela erakusteko, baina Joshua berbizitzen dute, bosgarren zutabeko dena kontatuko? ¿Eta Ryan? Eta, momenturik gorenena, Annak bere soldaduak hilda daudela ikusterakoan, giza emozioak azaltzen ditu eta mendekua eskatzen du. Horretarako Lurra menderatzeko bere planak bizkortzen ditu, zerua gorriz tintadatuz.